Bienvenue

…sur le site d’Editions LIBRE, association créée en 2015 après le constat que de nombreux auteurs étrangers n’étaient pas traduits en français faute de moyen ou de viabilité économique. En plus d’organiser des activités culturelles autour du livre, Editions LIBRE traduira et publiera des livres d’auteurs étrangers autour de sujets actuels et urgents : l’écologie, la justice sociale, et le féminisme.

Ecologie en résistance : stratégies pour une Terre en péril (vol. 1)

Si vous vous intéressez aux trois questions suivantes, ce livre est pour vous :
« Peut-on résister ? Pourquoi résister ? Comment résister ? ».

La civilisation industrielle est en train de détruire la Terre ; le nier, c’est subir la domination d’une idéologie dont l’ambition est d’annihiler le vivant ou de le réduire en esclavage. Ce recueil de discussions porte sur le changement de stratégie et de tactiques qui doit se produire si nous voulons construire une résistance efficace. Il y est question d’interposer nos corps et nos existences entre le système industriel et toute vie sur la planète. Il y est question de contre-attaque.

Dans ce premier volume, vous trouverez des textes et discours de Vandana Shiva, Derrick Jensen, Stephanie McMillan, Lierre Keith et Aric McBay. Livre de poche, 132 pages. 10 euros.

Pour en savoir plus…

ZOOS : Le cauchemar de la vie en captivité (Derrick Jensen)

L’exploitation d’animaux capturés et exhibés pour le plaisir ou le divertissement des humains est bien antérieure à l’avènement de l’Empire romain. La critique radicale et subversive qu’en propose l’auteur, ici traduit en français pour la première fois, n’existe pas dans le paysage littéraire francophone. Dans ce livre passionné et provocant, Derrick Jensen explore les rationalisations et les justifications de l’existence des zoos en parallèle de la problématique de notre aliénation du monde naturel et des créatures qui le peuplent. En cela, il expose le lien entre les zoos et l’idéologie de domination et de contrôle à l’origine des destructions écologiques actuelles (sixième extinction de masse, réchauffement climatique, pollutions des sols, de l’air et des milieux aquatiques, déforestation, etc.).

Le cauchemar des zoos est une puissante critique de la place des zoos au sein de notre société, de celle de notre société au sein du monde naturel, et finalement de la nôtre propre, en tant qu’être humain, au sein du monde sauvage.

Préface de Jean-Claude Nouët, professeur à la Faculté de médecine de la Pitié-Salpêtrière, à Paris. Médecin spécialisé en histologie, embryologie et cytogénétique, il est également membre du comité consultatif de la santé et de la protection animales et président de la « Fondation Ethique et sciences ». Ardent défenseur des animaux, il se bat depuis des années pour que le statut de l’animal ne soit plus celui d’un objet à la disposition des hommes. En tant que président de la Ligue Française des Droits de l’Animal, il dénonce l’exploitation des animaux par les zoos au nom d’une prétendue sauvegarde de la nature. Il est convaincu que la préservation des espèces ne peut passer que par l’indispensable préservation des espaces naturels.

Livre de poche, 156 pages. 10 euros.

Pour en savoir plus…

Ecologie en résistance : stratégies pour une Terre en péril (vol. 2)

Si vous vous intéressez aux trois questions suivantes, ce livre est pour vous : « Peut-on résister ? Pourquoi résister ? Comment résister ? ».

La civilisation industrielle est en train de détruire la Terre ; le nier, c’est subir la domination d’une idéologie dont l’ambition est d’annihiler le vivant ou de le réduire en esclavage. Ce recueil de discussions porte sur le changement de stratégie et de tactiques qui doit se produire si nous voulons construire une résistance efficace. Il y est question d’interposer nos corps et nos existences entre le système industriel et toute vie sur la planète. Il y est question de contre-attaque.

Dans ce deuxième volume, vous trouverez des textes et discours de Derrick Jensen, Murray Bookchin, Chris Hedges, Deep Green Resistance, Armand Farrachi, Joshua Headley. Livre de poche, 135 pages. 10 euros.

Pour en savoir plus…